Условия предоставления услуг

1. Введение

1. 1.1. Настоящие Условия предоставления услуг устанавливают правила бесплатного использования Веб-сайта для отдельных Пользователей.
2. 1.2. Elion Jobs Sp. z o.o., общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в соответствии с законодательством Польши с юридическим адресом в Варшаве, является Поставщиком услуг и владельцем Сайта, уполномоченным управлять его ресурсами.
3. 1.3. Поставщик услуг предоставляет вам Услуги, описанные в настоящих Условиях предоставления услуг, через Веб-сайт, доступный по адресу: https://www.eliondrivers.com, в соответствии с настоящими Условиями предоставления услуг.
4. 1.4. Настоящие Условия предоставления услуг представляют собой обязательный и имеющий исковую силу юридический договор между Пользователем и Поставщиком услуг.
5. 1.5. Получая доступ к Веб-сайту, Услугам или их содержимому, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с настоящими Условиями с периодически вносимыми в них изменениями, а также то, что вы выполняете перечисленные в них требования и соблюдаете действующее законодательство. Политика конфиденциальности и другие дополнительные условия, рекомендации и правила, изложенные на Веб-сайте, включены в настоящие Условия посредством ссылки и прямо согласованы и признаны Пользователем. Если вы не согласны с какими-либо из настоящих Условий или не выполняете требования, изложенные в настоящем документе, пожалуйста, не заходите и не пользуйтесь Веб-сайтом и Услугами.

2. Определения

3. Общие положения

• 3.1. Поставщик услуг предоставляет свои Услуги через свой Веб-сайт в соответствии со следующими положениями и условиями.
• 3.2. Условия предоставления услуг определяют следующее:
• • 3.2.1. вид и объем услуг, предоставляемых в электронном виде на Веб-сайте,
  • 3.2.2. условия заключения и расторжения договоров,
  • 3.2.3. принципы использования Веб-сайта Пользователями, и
  • 3.2.4. процедура рассмотрения жалоб.
• 3.3. Договор о предоставлении доступа к Сайту заключается на условиях, указанных в Условиях предоставления услуг, на неопределенный срок в момент, когда Пользователь вызывает URL Сайта в окне браузера устройства Пользователя, или когда Пользователь использует ссылку перенаправления, ведущую на Сайт (т.е. при входе на Сайт). Договор о предоставлении доступа к Сайту прекращается, когда Пользователь покидает Сайт.
• 3.4. Для использования Веб-сайта используемая Пользователем ИКТ-система должна соответствовать следующим минимальным техническим требованиям:
• • 3.4.1. устройство, подключенное к Интернету с последней, полной версией браузера Chrome, Safari, Mozilla Firefox, Opera или Microsoft Edge;
  • 3.4.2. в браузере включены cookies и javascript;
  • 3.4.3. разрешение экрана при отображении Сайта составляет не менее 1280x1024 пикселей. 
• 3.5. За пользование Веб-сайтом или Услугами не взимается плата.
• 3.6. Пользователь обязан использовать Веб-сайт в соответствии с законом и моралью, с уважением к личным правам и правам интеллектуальной собственности, в частности авторским правам, принадлежащим Поставщику услуг или третьим лицам.
• 3.7. Пользователь имеет право использовать Веб-сайт исключительно в личных целях. Это, в частности, означает, что данные и любые другие материалы, находящиеся на Сайте, как защищенные, так и не защищенные законом об авторском праве, не могут быть использованы для коммерческой деятельности Пользователя.
• 3.8. Поставщик услуг заявляет, что материалы и информация, опубликованные на Веб-сайте, созданы и отредактированы с должной тщательностью.
• 3.9. Пользователь обязуется не предпринимать никаких действий, которые могут повлиять на надлежащее функционирование Веб-сайта. В частности, запрещается каким-либо образом вмешиваться в содержание, размещенное на Веб-сайте, и предоставлять незаконное содержание при использовании Веб-сайта.
• 3.10. Для доступа и использования Услуг Пользователь должен быть не моложе 18 лет или достигнуть совершеннолетия в соответствии с применимым законодательством на момент получения доступа к Услугам.

4. Услуги

• 4.1. Поставщик услуг предоставляет Пользователям каталог услуг Поставщика услуг и информацию о его бизнесе в рамках Веб-сайта, в виде графической и текстовой информации.
• 4.2. Пользователь может ознакомиться с каталогом услуг Поставщика услуг и информацией о его деятельности, выбрав соответствующую вкладку, доступную на Веб-сайте.

• 4.3. Поставщик услуг предоставляет Водителям возможность предоставить свои личные данные Поставщику услуг с целью (i) передачи таких личных данных третьим лицам, которые могут быть заинтересованы в профессиональном привлечении Водителя (ii) сбора таких личных данных Поставщиком услуг в собственной базе данных Поставщика услуг ("Услуги по обработке данных").
• 4.4. Услуги по обработке данных могут, в частности, включать сбор персональных данных в форме электронного документа и предоставление информации о вакансиях и поиске работы через ИКТ-системы.
• 4.5. Предоставление персональных данных в целях оказания Услуг по обработке данных осуществляется через Форму обратной связи с водителем.

• 4.6. Поставщик услуг позволяет Клиентам с активным адресом электронной почты использовать форму для связи с Клиентом, доступную на Веб-сайте.
• 4.6. Поставщик услуг позволяет Клиентам с активным адресом электронной почты использовать форму для связи с Клиентом, доступную на Веб-сайте.
• 4.7. Форма контакта с клиентом позволяет Клиентам отправить сообщение Поставщику услуг. Чтобы использовать Форму контакта с клиентом, Клиент должен:
• • 4.7.1. заполнить Форму контакта с клиентом, указав обязательные данные: адрес электронной почты и, по желанию, дополнительные необязательные данные, такие как: имя, номер телефона;
  • 4.7.2. написать сообщение (необязательно);
  • 4.7.3. принимать настоящие Условия предоставления услуг и Политику конфиденциальности;
  • 4.7.4. нажмите на диалоговое окно "Отправить".
• 4.8. Клиент обязан предоставить достоверные и правильные данные в Форме контакта с клиентом.

• 4.9. Поставщик услуг разрешает Водителям с активным адресом электронной почты использовать контактную форму водителя, доступную на Веб-сайте, для предоставления персональных данных в связи с Услугами по обработке данных.
• 4.10. Контактная форма водителя позволяет водителям отправить сообщение поставщику услуг. Чтобы воспользоваться Формой контакта с водителем, водитель должен:
• • 4.10.1. заполнить контактную форму водителя, указав обязательные данные: имя, номер телефона, адрес электронной почты, страну проживания, стаж работы водителем, и, по желанию, дополнительные необязательные данные, такие как: есть ли у водителя водительские права категории C+E, есть ли у водителя разрешение на работу в Европейском Союзе;
  • 4.10.2. принимать настоящие Условия предоставления услуг и Политику конфиденциальности,
  • 4.10.3. нажмите на диалоговое окно "Отправить".
• 4.11. Водитель, взаимодействуя с контактной формой водителя, может дать согласие на отправку коммерческой информации, отметив соответствующие флажки. Более подробную информацию о маркетинговых соглашениях можно найти в Политике конфиденциальности.
• 4.12. Водитель обязан предоставить достоверные и правильные данные в контактной форме водителя.

5. Расторжение договора

• 5.1. Пользователь может расторгнуть любой договор о предоставлении Услуг в любое время, с или без причины и с немедленным вступлением в силу.
• 5.2. Пользователь может отказаться от любого договора на предоставление Услуг в течение 14 дней, с или без причины и с немедленным вступлением в силу. Право на отзыв не применяется в случае доступа к контенту Сайта Услуги, поскольку предметом такого договора в этом отношении является непрерывное исполнение, по которому обязательства Исполнителя услуг выполняются в полном объеме. Пользователь может использовать шаблон заявления об отзыве, приведенный в Приложении 1 к настоящим Условиям предоставления услуг.

6. Ответственность

• 6.1. Поставщик услуг несет ответственность за выполнение Услуг. Все гарантии, заявления, условия и все другие условия любого рода, подразумеваемые законом или общим правом, исключены из настоящих Условий предоставления услуг в максимальной степени, разрешенной действующим законодательством.

7. Процедура рассмотрения жалоб

• 7.1. Поставщик услуг предпринимает действия для обеспечения надлежащего функционирования Веб-сайта в объеме, вытекающем из текущих технических знаний, и обязуется немедленно устранять дефекты или перебои в работе Веб-сайта, о которых сообщили Пользователи.
• 7.2. Пользователь может уведомить Поставщика услуг о любых дефектах или перебоях в функционировании Сайта (далее - "Жалобы"). 
• 7.3. Жалоба должна содержать имя и фамилию Пользователя, адрес для корреспонденции, тип и дату возникновения причин для жалобы.
• 7.4. Пользователь может подавать Жалобы по адресу: Kłobucka Street 8B/86, 02-699 Warsaw, по телефону в: +48 534 446 191 или по электронной почте: contact@eliondrivers.com. 
• 7.5. Поставщик услуг должен ответить на жалобу в течение 14 (четырнадцати) дней с момента ее получения. Поставщик услуг должен предоставить Пользователю ответ на жалобу на бумаге или на другом долговечном носителе.
• 7.6. Потребитель может использовать внесудебные способы рассмотрения жалоб и претензий. Более подробную информацию о таких внесудебных способах рассмотрения жалоб и претензий, а также правила доступа к таким процедурам, Потребитель может найти на следующих сайтах Управления по конкуренции и защите прав потребителей: http://polubowne.uokik.gov.pl/rejestr,5,pl.html (версия на польском языке) и https://uokik.gov.pl/pozasadowe_rozwiazywanie_sporow_konsumenckich.php (версия на польском языке). Потребитель также может воспользоваться внесудебным разрешением потребительских споров в соответствии с процедурой разрешения споров в режиме онлайн Европейской комиссии, доступной на сайте: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show (все языковые версии ЕС).
• 7.7. Если Пользователь выступает в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя, положения, касающиеся особых прав потребителей, не применяются.

8. Обработка данных

• 8.1. Правила обработки персональных данных Пользователей, пользующихся услугами, доступными на Сайте, установлены в Политике конфиденциальности.

9. Изменения в Условиях предоставления услуг

• 9.1. Поставщик услуг имеет право в одностороннем порядке изменять настоящие Условия предоставления услуг в части, не согласованной с Пользователем в индивидуальном порядке, по обоснованным причинам. Обоснованной причиной, в частности, является возникновение одного из следующих обстоятельств:
• • 9.1.1. изменение применимого законодательства в Польше в той степени, в которой такое изменение законодательства изменяет положения настоящих Условий предоставления услуг или налагает на Поставщика услуг обязательство по изменению этих положений;
  • 9.1.2. издание решений, рекомендаций, обязательств или актов аналогичного характера органами государственного управления, включая, в частности, Председателя Управления по конкуренции и защите прав потребителей, в той степени, в которой такие административные акты изменяют положения настоящих Условий предоставления услуг или налагают на Поставщика услуг обязательство по изменению этих положений;
  • 9.1.3. введение новых функциональных возможностей Веб-сайта или изменение их текущего объема Поставщиком услуг - в этом случае изменение Условий предоставления услуг допускается в части, касающейся таких новых функциональных возможностей;
  • 9.1.4. внедрение новых или модификация существующих ИКТ-систем Поставщиком услуг - в этом случае изменение содержания Условий предоставления услуг допустимо в той степени, которая объективно необходима и непосредственно связана с внедрением или модификацией таких ИТ-систем;
  • 9.1.5. появление судебной или административной практики, которая указывает на то, что договорные положения, подобные тем, которые применяет Поставщик услуг, могут противоречить закону, в частности закону о защите прав потребителей - в этом случае изменение положений заключенного договора допускается, если при всестороннем рассмотрении обстоятельств дела можно объективно предположить, что с точки зрения обычного Пользователя, который является Потребителем или Квази-Потребителем, и предлагаемое изменение идет ему на пользу;
  • 9.1.6. Условия предоставления услуг необходимо дополнить, уточнить или изменить в связи с действующим законодательством Польши или для большей ясности их положений для Потребителей и Квазипотребителей - в этом случае изменение Условий предоставления услуг разрешается в той степени, которая позволяет привести Условия предоставления услуг в соответствие с действующим законодательством или достичь большей ясности их положений.
• 9.2. Поставщик услуг должен информировать Пользователя путем публикации на Веб-сайте по крайней мере о следующем:
• • 9.2.1. содержание планируемого изменения в Условиях предоставления услуг;
  • 9.2.2. дата вступления изменения в силу;
  • 9.2.3. сводный текст Условий предоставления услуг с внесенными в него изменениями.
• 9.3. Изменение Условий предоставления услуг не распространяется на договоры о предоставлении услуг, заключенные до даты вступления в силу изменения Условий предоставления услуг. Такие соглашения регулируются положениями Условий предоставления услуг, действующими на дату намерения Пользователя заключить такое соглашение о предоставлении услуг.

10. Заключительные положения

• 10.1. Условия предоставления услуг обновлены по состоянию на 29.12.2023.
• 10.2. В вопросах, не урегулированных настоящими Условиями предоставления услуг, применяются соответствующие положения законодательства. Во избежание сомнений, считается, что ни одно из положений настоящих Условий предоставления услуг не ограничивает права Потребителя или Квазипотребителя в соответствии с действующим законодательством Польши. В случае возникновения положения такого рода, применяются положения действующего законодательства.
• 10.3. Споры, вытекающие из Условий предоставления услуг, которые не могут быть разрешены между Пользователями и Поставщиком услуг, будут разрешены компетентным судом.